outfit posts

Boyfriend's Clothes

12:13


How can we get chic styles wearing boyfriend's clothes?
We conducted this Project last Sunday.
One of my friend helpd us,
He had many  pieces so that difficult 
which one is the best to to pick up.
We mixed up girl's items with them,wore heels.

もし彼氏の服を借りるとしたらどうやってすてきにする?
日曜日にプロジェクトを決行、友達に服を借りて、
ヒールを履いて
女子服とのミックスをしてみたよ。
彼はたくさん良い服を持っていたから、選ぶのが難しかった・・



(☆hat-unknown,☆sunglasses-SPIT FIRE,☆shit-SCOTCH&SODA,denim shorts-TOPSHOP, tights-SLY,cardigan-UNIQLO,heels-vintage )
☆…men's



(tie as a hair accessory)
ネクタイをリボンにしたの!




(☆tie-Polo Ralph Lauren, ☆glasses-John Lennon, ☆cardigan-Rugby Ralph Lauren,frill shirt-aqua girl, denim shorts-TOPSHOP, ☆coat-Rugby Ralph Lauren, stocking-UNIQLO, heels-Pepita D'oro united allows)



We found exordinary funny+lovely book shop.



すっごく楽しい本屋さん!
変な本や昔のオリーブや中原淳一の復刻版ひまわりを発見して感動。
それはそれはもうエキサイティングなの!




本当にオススメだから今度行ってみてね!
きっとデートにも良いと思うよ!


-------------------------------------------------------




 Bye X



Nori

Wonder Wall2

18:53


 



(dress-TOPSHOP,coat-Jecomomola,shoes-ZARA,red scarf-vintage, necklace-vintage,earrings-vintage,leather bag-genten)


This heart shape hole dress is one of my favorite from Nori's wardrobe.
We found red scarf from my grandma's closet then add it on today's outfit.
I imaged Amélie a bit.I think it went well...

このワンピースは背中がハートの形にあいていて、私もお気に入りです。
おばあちゃんの洋服ダンスからこの赤いスカーフを見つけて、
これで撮影したらかわいいかなと思ったの。
アメリをイメージしたんだけれど、どうかな・・・?

mari

Wonder Wall

22:14








(Long pearl necklace as a bracelet)
(ロングパールネックレスを腕に)






(Star and thunder motif button)
(星と雷のボタン♪)


(coat-Q♥,shirt-SLY.pants-ZARA,shoes-Pepita D'oro united allows,tank-UNIQLO,watch,earrings-vintage,bracelet-unknown,bag-TOPSHOP)
Find out a trick?? Technic to enjoy your chap digital camera till buying a new one.
仕掛けがわかった?
高画質ハイテクな素敵カメラを買うまでのちょっとした遊び!

Beauty

Time to Masquerade

11:27



  Going  to the masquerade ball?
仮面舞踏会行くの?







To tell the truth....
実はね…







It's a facial mask.
Rosy smell.

バラの香りのパックなの








 YEAHHHH!!








-------------------------------------------------------








I love Japanese beauty products.
It is fun but pretty. Woks well.




日本の美容グッズは大好きです。
かわいいし面白いけどちゃんと効果があるものが多いから。










If it's popular or new thing,
You can purchase at every drugstore in Tokyo.
Girls, when you visit Tokyo you MUST shop them!
Remember the shop's name.Loft,Tokyu Hands or マツモトキヨシ!
(Loft and Tokyu Hands are casual department store)




新商品だったり人気なものならたいてい、
東京のドラックストアで同じものが売っているよね。
外国から来た女の子はぜったいにドラッグストアコスメ買ってみてね。
ロフト、ハンズ、マツキヨはぜったいおさえて!













When I found it, I realized that definitely I should write about it.


このパックを見つけた時に、絶対記事にしようって思ったの。














Of course, We conduct the masquerade project
in the mid night with no makeups (but lip stick on)
Then dressed up, accessorized.
Funny!
But I am pretty sure that no blogger did the same thing so far.


もちろん、この撮影は深夜すっぴんで(リップだけ塗って)


ドレスアップして行われました。
ちょっとおかしいけど…。
新しい試みな気がする。














After the soot, we got straight into bed.
Our skin were moisturized...




撮影後はすぐに寝ました。
目元の周りはばっちり潤っていました!








Have a good day!! X









outfit posts

Red and Black

2:06




(Glasses-unknown)




(Shoes-vintage)


(Leather Jacket- Noble)


(Necklace,Earrings-vintage. bracelets-TOPSHOP)
(TOPSHOP Lipstick- ''RioRio'' Coral Red)



Sorry, I don't remember where I got the glasses but was very cheap....
Only costs 1000yen somewhere in Shibuya.
Today's items--- most of them from TOPSHOP!

だてめがねは渋谷のどこかで購入…1000円で!
なんだか今日はほとんどTOPSHOPから。
TOPSHOP大好き!



event

Fashion's Night Out JAPAN.

2:41

We went to Omotesando hills for a big event ''VOGUE Fashion's NIGHT OUT''.
There are flood of lights and entire mood was filled with fashionistas' smiles.
I totally loved it, never had such a special day like all Tokyo fashion people dressed nicely and enjoyed shopping with a grass of champagne.
I hope that kind of scenery will stay / be printed on all Harajyuku & Aoyama streets forever.


今日はVOGUE Fashion's NIGHT OUT TOKYOのために表参道へ行きました。
光の洪水と、おしゃれに着飾った人々の幸せな顔が街のあちこちで見る事が出来ました。
東京中の(と思われる!)スタイルを持った大人達が思い思いに、好きなファッションで着飾り
シャンパン片手にウインドウショッピングを楽しむ。小さなお祭りみたいで、
こんな日は今までに見たことが無かった。本当に素敵でした。
今日現実に起きていた景色がこれから永遠に、青山と原宿に続けば良いのにと思うくらい・・・






DJ PELI


in Dior store


In collaboration with Wong Kar Wai. Romantic!


Omotesando Hills


Actually, I was very enthusiastic to see Anna Wintour (even only a glance!!)
I couldn't made it. Maybe she flew away by her own magical jet to her castle while I was in class,
Then I missed the chance to see the most famous bob hair in the fashion world.
I mean, she never changed the hair throughout the ages!!   She is so perfect.....
Maybe, in someday!!


実は、私はAmerican Vogue編集長Anna Wintour様を一目でも見ようと頑張っていたのだけど、
その夢は今日は叶わなかった。
たぶん、彼女は私が学校にいる間に魔法のジェット機で早々お帰りになったに違いない。
あのボブを見逃した。あの何年も変わることの無いヘアスタイル…彼女の伝説!
ただただパーフェクトなAnna!
またいつか。





------------------------------------------------------------------









Once we get back home,
familiar comedian on a TV.
Seems like a routine life.

 お家に帰ったら毎週おなじみのコメディ。
また、日常に戻ったみたいに…





But NO!
Still the magic in my heart.

でも!
夢見た感覚をいつまでも忘れないようにいよう。



Vogue Japan 副編集長さまの言葉が素敵だったのでまた書きます。
Good night...


XOXO


















Halloween

Happy Halloween!!

12:21


 Nori as Bat giri.


 She tried dark eyes makeup for the costume. 
She was watching Michelle Phan's video on Youtube.
I think it's quite suit on her. Isn't?

バットガールのNori. このコスチュームのために、目の周りを黒くしたメイク!
Michelle PhanHow toビデオが役立ったみたいだよ! YouTubeで観れるよ。
結構似合ってると思いませんか??



BEEEEAMMM!!!
(Costume- Leg avenue)
Playing with photo effects -- so much fun fun



Me as a flight attendant
私はスッチー!






(Costume -Leg avenue, Gloves- claiar's, Hat and Scarf-Okadaya)

Actually, I made my hat and scarf by myself !
Then add white gloves to complete the coordinate... 
This is totally original costume.
I was so happy about it.

実は私はこの帽子とスカーフを自分で縫ったの!
お裁縫とかの才能&知識は無いから完全自己流なんだけど…
それに、クレアーズで買った白いウエディング用手袋を切って、
スッチーの完成!
結構上手にできたと思うの!


Do you know about the magical candy?
It's for halloween! It light up!
Very cute one.
You must get it nexe year.

これ知ってる?
ハロウィン用の光る飴だよ!
かわいいでしょ?
来年もしあったら買ってみて~!
目立つよ!



We went to Vision Shibuya.  New club in Dougenzaka! 
渋谷の道玄坂のVisionってところに行ったよ!
でももう夜遊びは体力がもたないよ~~笑
すぐ疲れちゃうの!
座ってばっかりだったな!


Oh I have to note.
Nori made a dinner for me! Lemon pork saute.
YumYum!

Noriがディナーを作ってくれました。
レモンポークソテーだって。おいしかったよ!






See you ! *

Tweet Tweet