Hot Chocolate in the summer

1:15

I'm going to show you a few photos in this summer to catch up.
Nori loves hot chocolates.....
もう季節は秋ですが、その前に夏の写真もアップしますね・・・。
Noriはホットチョコレートが大好き

(Top-ZARA, skirt-aquagirl on the street, shoes-Mina, Hat-BEAMS)


How beautiful the pattern is! This very short length flair skirt is mine but also Nori wears it.
(She is 15cm shorter than me...We can share clothes but in case, not!)
このスカートの柄すごくきれいですよね。とっても短いフレアスカートなんだけど、元々は私が買ったんです。
でも今は妹が着ています。妹のほうが似合ってるみたい??
(彼女は15センチ私より背が低いの…だからお洋服交換もたまに出来なかったりするよ。)
でも同じアイテムを身長の違う二人が着まわすという提案も出来たら面白いかもしれないですね。

Mari (dress-BABILONE, shoes-Pepita D'oro united allows, bracelet-TOPSHOP  Earrings-vintage )







We are quite obsessed to wear Eyelash extensions....
Japanese girls' must-haves right now!
So helpful especially in the busy morning.
We can go out without any special makeups!
Thanks for the progress in the beauty industry.


二人はまつエクに夢中!
日本の女の子でやってる人は多いでしょ?海外はどうなのかしら。
(wikipedeia英語版にもいちおう記事はあったけど・・・)
忙しい朝に便利だしすっぴんでもすぐ出かけられるから・・・
美容業界の進歩に感謝だね!
(ちなみにNoriは全体的に付けていて、Mariは目じりだけ付けてるよ。それぞれの目の形となりたい雰囲気に合わせているの)








You Might Also Like

0 コメント

Tweet Tweet