event

CHANEL-The Little Black Jacket Exhibition

2:20


Mari Nori sisters and our lovely friend Kana went to Karl Lagerfeld's Exhibition.
I wore a tweed jacket just inspired by the Exhibit.
Vanessa Paradis, Kiko Mizuhara and Sarah Jessica Parker's poster were free to take.
Karl's creativity were tightly together in chic photos.  You must go!!

Mari Noriとお友達のKanaで、シャネルのリトルブラックジャケット展に行ってきたよ。
ヴァネッサ・パラディ、水原希子、サラ・ジェシカ・パーカーの素敵なポスターをもらえるの。
リトルブラックジャケットの着こなし方が本当にクリエイティブなのに、シックにまとまっていて感動。
それぞれのパーソナリティに合ったスタイリングも最高だった。
今日の素敵な思い出からインスパイアされた今回の写真は
手持ちのツイードジャケットを着たMari、月曜日のユカ風。目が隠れてて怖いかな?

いつもありがとうございます!クリックお願いいたします
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

mari

Oriental

15:43

(necklace-ZARA, bracelet&black ring-H&M, flower& triangle & gold long rings- forever21)
(print dress-fringed skirt-ZARA, black T-UNIQLO, sandals-LANVIN en Bleu)

(Black nail-Bourjois)

My accessories tend to be oriental taste (maybe because I have a black hair with the looks).
Then not like my younger sister Nori does, most of time I love to dress me as an oriental Asian girl style. Sometimes add 60's BIBA Gothic spices.

Anyways this maxi dress was best purchase for a warm season!
These days I wore clothes like them because I can't wait to dress in spring clothes.
But my friends worried about me not to get a cold... 
Tokyo is still chilly... when does the cherry blossom bloom??
By the way only one thing in my head right now, I think my outfit post doesn't fit with our new blog design! (We imaged Tokyo girly +anime taste) 
Fix or stay?

 オリエンタルテイストの大きいアクセばかりが増えていきます。
マリはノリちゃんと違ってTHEジャパニーズなお洋服に60年代BIBAを少しプラスしたようなとメイクとヘアスタイルが好きです。(黒髪にも合うかなって)
最近はシフォンスカートとか半そでニットなどの春服を無理やり着ているので、友達に寒そうだねと心配されます。
いったいいつ桜は咲くのかしら?まてないよ!東京はまだ寒い・・・。
そして話は変わりますがマリのお洋服ってあんまりこのブログデザインに合っていないんじゃないだろうか?
そんな事に気付き始めた今・・・ マリとノリの服のテイストが違いすぎる!(脳内お花畑ってことは共通してるんだけど)
直すか、直さないか!考えます。直すとしたらシンプルにする!


bye!

いつもありがとうございますクリックお願いいたします
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

Nori

France Gall

23:40


A pure white dress from Girly Rose(most romantic shop in Tokyo)
If you love Lula magazine, French lolitas, or Disney Princess- you should visit!
Today's inspiration----France Gall
ピュアホワイトレースのワンピースはGirly Roseで買いました。
ロマンティックで、可愛すぎるお洋服屋さんです原宿にあるよ!ブログも世界観が最高に素敵だからぜひ見てね。
Lulaやフレンチロリータ、ディズニープリンセスが大好きな女の子は絶対行くべき!です
今日のノリちゃんはフランスギャル的なイメージ。
ガーリー&イノセントなドレスに、くるんとカールボブスタイル!リボンバレッタで前髪をとめました。

mint herb tea
Nori bought pretty accessories in Harajuku yesterday. They are all cheap and so girly...
Blue stripe ribbon, Eiffel tower pearl necklace, Red heart earrings(sailor moon like) and Audrey Hepburn earrings.   
そして、昨日はアクセも買っちゃいました。
ブルーストライプのリボンと、エッフェル塔ネックレス、赤いが可愛いピアスに、オードリーヘップバーンピアスです。
とっても安かったよ全部で3000円以内!また違う色の髪飾りが欲しいです!

今日もありがとうございます^^
クリックお願いいたします
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

Beauty

Japanese eyelash

9:11


Today we show you Nori's makeup and hair style tips from the last time.
I curl hair eands (including fringes) by a hair iron 
and made 2 braids behind ears.Then kept them hidden. 

おはようございます今日は前回のヘア&メイクについて書きます。
髪は毛先を中くらいのコテで内巻きにカール(前髪も!)サイドをみつあみにしてピンでとめました。
Nori's favorite rioobn 
Noriはリボンが好きだから今集め中…
よく使うのはこれ↓ 
(ribbon-CA4LA)
Small gold cat & pearl on it.
金ネコとパール付き。ガーリーなリボン。

In Japan, there are so many range of eyelashes.
They are so strong and high quality. If you use it gently, some of them will last half a year.
Currently Thubasa Masuwaka's Dolly Wink is Nori's favorite.
  
そして写真を撮るときに欠かせないのがアイメイクツール。
写真を撮ってみると意外とメイクしてないみたいに飛んじゃう時もあるので
つけまつげがとても役立ちます

I used this one. (Natural Girly)

益若つばさちゃんのドーリーウインクのぱっちりナチュラルを使ったよ^^
(ちなみにマリはTAKAKOさんのアイラッシュが好き。それしか使わないくらい好きです!!)

ではまた~^^
今日もクリックお願いいたします
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

Beauty

Miracle cream

23:33


Our anti gave us a small amount of miracle cream ''DE LAMER'' and its cream foundation.
This is extremely expensive cream which a girl like me can't buy easily.
The best cream ever, and now we're obsessing with this miracle product...
It was invented by NASA aerospace physicist.  Even heals a skin burn!
叔母がくれた奇跡のクリーム「ドゥ ラメール」&ファンデ。もらった量はほんの少しだったけれど
そのゴージャスな効果を感じるのには十分で、私達二人はもう、超とりこ!
でも本当に高いクリームだから、コムスメにはもう二度と手が出せないシロモノ。
(がんばればいけるかもしれないけど、色々なものを犠牲にしそう!服とか。)
NASAの宇宙物理学者さんが開発したこのクリームは、やけどをも治すともっぱらの噂。
And today we use it up then completely at a loss which cream can be the substitute.
 We are already in love with DE LAMER,  how can we get that kind of dream cosmetics again?
 Sometimes the world is hush!  So many gorgeous products spread everywhere.
そしてついに!今日これを使い切ってしまったの。
この使い心地を知ってしまって、次からもう何を使ったら良いのかしら?
世界は時々女の子にはつらいよ。だって、素敵なものがありすぎるんだもん!!

''Hello Brigitte, tell us how can we afford it?''
ねぇブリジット、どうしたらクリームを買える大人になれるの?
''I know but  it's secret.  I don't wanna tell.''
「知ってるけどひみつ!」
(意地悪ね・・・まぁ天然成分自由奔放だからしかたないっか)



''Marilyn do you know?''
マリリンはしってる?
''I want A love than the expensive cream...hmmm''
「高いクリームなんかよりも真実の愛を私にくださいむにゃむにゃ・・・」
(そうだよね、ごめんね聞いて・・・)



Hey Vanessa, you use a miracle cream too?
ヴァネッサも奇跡のクリームを使っているの?
(なんか全てを知っているような余裕のポーズですね)
''Luxury cosmeticss are the special prize for a hard working/professional lady.
Only she deserves to have a miracle cream for a treatment.
Want to join our world???''
「こういうゴージャスなものって頑張って働いたオトナのレイディの為にあるのよ。仲間に入りたい?じゃぁ努力することね。」

♥♥

だって。

がんばろ
いつか自分で買えるようになりますように。
そして素敵なレイディになれますように。
I wish I wanna be a special lady who can buy the miracle cream by myself.


いつもありがとうございます。クリックお願いいたします
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

dream

Miss Sunshine

14:12

Rainy Tokyo.
Where is the sunshine? Hello blue sky, show up don't be shy.
I wanna go out to see cherry blossom along the river with him.
I will wear a pink dress with a fluffy curly hair.
But how about to get fashionable rainy goods for the day?
you don't need to wait the rain stop.
like The Umbrellas of Cherbourg....

Shop recommending
For a rainy day→rain drops
Lovely sunny day→Girly Rose


雨降りな東京。青空と太陽と暖かいお天気が恋しい。
雨の日はせっかくのカールもとれちゃうんだもん。
早く桜の花びら散る川沿いのカフェでお茶したいな。
ピンクのワンピとふわふわヘアでお花の妖精っぽくきめて!
でもそれとも、雨の日用のコーディネートを一式そろえるのはどう?
待ってたって雨はすぐ止まないし。
シェルブールの雨傘みたいに!レインシューズ、コート、可愛い傘...
それだけあったら雨の日も楽しいよね。

雨の日はこのお店に行きたいなrain drops
晴れの日はこのお店がいいなGirly Rose

click me
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

Beauty

Volume Hair

23:57





fluffy

重いって言われたっていいの



crick   if   you   like  it...  
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

courage

green coat♥

17:45

(coat , bag-TOPSHOP, cardigan-Cynthia Lowly, shoes- Flag-J)
Yesterday Tokyo was very cold though it's already March.
 Both of us wore thin stocking and they were too weak equipment for the early Spring in Tokyo. 
Can't wait for the real Spring!
昨日はとても寒かったですね・・・私達二人は薄いストッキングを履いていたのですが、凍えました!
やっぱり気合いだけじゃだめだわ・・・。生足の女の子とか見かけたけど、すごすぎる。勇者ですよ!!
もう二度としないよね!!って二人で誓いました笑 今週は暖かくなるみたいだからとても楽しみです
そういえば、TOPSHOPラフォーレ原宿店がリニューアルしたんですよね!行かなきゃ~!
Nori's closet 
Cynthia Lowly cadigan- antique gold ribbon buttons,gold stitch, and Where's Wally? like stripe. outstanding!
 Nori bought a long sleeve. 
Noriのクローゼットを作ってみました。
Cynthia Lowlyのカーデはたしか去年の夏の終わりごろ買ったものです。
Webで検索したらその後ショートスリーブバージョンが出ていた事が発覚。
マリン風に着ても良いかも~。白いショートパンツとかで!!
アンティークゴールド色のリボンボタンと、金色のステッチ、はではでなボーダーが可愛いです
Love bright colors- simply they make our faces fresh and lively. 
Especially you have a dark brown or black hair like us. 
But if we dye our hair brightly , we wear all black style almost every day(it's easy).
元気に見えるから、明るい色のお洋服を選ぶようにしています。
特に今は二人とも髪色も暗いし、カラコンも付けたりしないので瞳の色もダークカラー。
お洋服が一点明るいと、簡単に可愛く見える気がします
でももし髪を染めたら全身黒でサングラス・・・もやりたいな!お洒落する気力が無い時に黒は便利・・・。

Noriは最近足を細くするために毎日マッサージしてるみたい。(美容塩も使ってた)
結構効果出てきてると思います!私もがんばろっと。
ではまた!

いつもありがとうございます
ブログ村ランキングクリックお願いいたします^^
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

Tweet Tweet