Japanese icecream and Green tea nail polish

0:54



Yesterday we went to Japanese ice cream parlor OUCA.There are many range of Japanese tastes such as Matcha, Kinako,Azuki, Black sesame(Goma),and seasonal choices(Like cherry blossom). With the tasty ice cream, Nori wore Japanese Nail polish''Gohun-Nail''.
Gohun Nail was born in Kyoto. This unique nail polish is Made by pigment by Shells which traditionally used as a paint for Temple murals.
People friendly and you can remove them by an alcohol not using nail polish remover.

昨日は恵比寿にあるアイスクリーム屋さん櫻花(おうか)へ行ってきました。抹茶や黒ゴマ、きなこやはちみつ梅などのジャパニーズフレーバーに加えて、季節のアイスも魅力的です。(今はシロクマアイスもあったよ!)その可愛いアイスに合わせて、ノリちゃんは「胡粉ネイル」をつけたの。
胡粉ネイルは京都で生まれたネイルカラーで、胡粉とはホタテ貝の微粉末を使用した顔料のこと。このネイルは他のマニキュア達と違って水溶性で、つんとした匂いもしないしアルコールだけで落とせるの。カラーバリエーションは日本古来のなじみ深いものばかりで、ラメネイル=雲母だったりと、その徹底したブランド作りに非常にときめいてしまいます♡
(雲母といったら、私は宮沢賢治の「やまなし」思い出します。キラキラ…
塗り心地は本当に絵具みたいな感じで、乾くと貝っぽいペカペカとした独特の光り方。完璧ケミカルビューティな仕上がりをお好みの方よりも、自然で温かいものが好きな方にはまるのではないかと思われます!着物にも良さそう…自宅で単色塗り派の私達にも合っています。

Green Tea
 Nori wore Uguisu-green color in the photo.(Uguisu is a bisd. English name is Bush warbler). But we think the color is more similar to Green tea(Matcha). Anyways it is very old&good color for us. 
ノリちゃんがつけているのは鶯緑という色です。でも、抹茶色と言ってもしっくりくるかもしれません。
心が落ち着く古き良きすてきな色です…。抹茶、だいすき!
Shion Flower
A purple color next to green nail polish is ''Shion''. Which means Aster tataricus flower anciently loved by Japanese people. 
そして、鶯緑の隣の紫色は「紫苑」です。シオンはお花。清少納言は枕草子の中で、この色が「めでたし」「なまめかし」「あでやか」だ!と綴っていたそうです。クリーミーで和風な紫色ですね。
Tea-Ceremony Lady
We want to try more beautiful colors!
という事で、今日はジャパニーズな物たちについて書いてみました:) こうして日本古来の色や伝統が、現代の商品としてまたお洒落に生まれ変わるというのは素敵な事ですね。
キュートなネイルとアイス屋さん、ぜひトライしてみてくださいね♡


Gohun Nail  http://www.gofun-nail.com/
Ice cream OUCA  http://www.ice-ouca.com/

ブログランキングに参加しています。1日1回クリックお願いいたします♡
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

You Might Also Like

0 コメント

Tweet Tweet