Why Prikura?

21:18


Twiggy & Sayoko Yamaguchi eyes

最近のプリクラ目を大きく肌をきれいにする加工が凄いので、ためしに「プリクラ 目」で画像検索したこんな結果が出た。 日本のある一定のカテゴリーの人達には嬉しいのかもしれないけれども(多分ギャルっぽいファッションが好きな子など??) そのままの姿を写してほしい私達にとっては、ちょっとさみしい結果でもあったりして・・・。

Do you know recent Japanese ''Prikura'' (Photo sticker booth) have functions to change eyes bigger and make pore less skin like a Photoshop effect?(I think you see some of fashion bloggers visited Japan tried and posted it on their blog), the effects are getting detailed, now the result are like this. I think it's quite shame that that kind of prikura machines seem like denied our beautiful features-like almond eyes. So today, I will write about today's prikura facts.



業界No1シェアを誇るフリューさんのサイトを見ると、最新の機械は足長&すらっと見える効果もプラスされ、
目指す所は完全無欠でプラスチックビューティな欧米の女の子のようだ!(リンクはこちら

To see a web site of FuRyu which has the largest market share in Japan, the newest machine added long-leg effect and skinny body effect. (here)
As I see it, they recommend us to be a perfect-plastic western doll.


元々プリクラは、私が小学校高学年だったころに生まれその後全身撮影バージョンが登場し爆発的ブームになった。
プリクラ機は時代とともに変化しているものの、当時からメインターゲットはギャル系の女の子(+学生)で、セブンティーンやpopteen、ピチレモン等の雑誌には毎号プリクラ投稿のページがあった。そして、女子達は小顔に見せ目を大きく見開くテクを日夜磨いていた(幼かった私も必死に?笑 お姉さんたちのテクを真似していたの)

Prikura was born when Mari was in a primary school, fistly it was only close up to face but soon renewed for whole body. This version was booming,then everybody   tried it. Since that time, prikura is improving with the times but its main target has been Gyaru(''ギャル'') till now.



まぁそんな昔話はいいとして…2012年師走。今もなお進化しつづけている点は本当に素晴らしいと思うのだけど、最近の各メーカーは「ジャパニーズガール達をいかに欧米DOLLY(お人形)なルックスに変身させるか」という仕上がりのみを追い求め続けているみたいで、その企業努力を思うとなんだか新たなマーケットの提案☆をしたくなってきちゃうの。

Anyways, 2012 Dec. I am very impressed that prikura makers still evolving its precision but seems like they only persure to make how to change our face to a perfect-plastic western doll. So I want to let look at a different market and propose a good idea.    

こんなふうにナチュラルにうつれたらいいのにな~。手帳に貼りたいな~

細くなりたい、脚長くなりたい、毛穴レスで小顔。そしてなんといっても目が大きくなりたいという女子の願望は、わかる。でもでも、今は各メーカーさんがリリースする機械のラインナップも少し飽和状態かなと感じるし、ナチュラルな魅力をそのまま切り取ってほしい日本人も今はたくさんいると思うんですよね。
(シンプル色褪せ加工のみ搭載のカメラアプリ、Instagramも皆のマストtoolになっている事だし。)

Wanna be skinny, pore less skin, big eyes... I understand that many girls desire to be beautiful. But at the same time, I see each prikura makers produce too many similar machines, more over every company produce same effect.
I want them to focus on more natural-beauty side of us.
(See how instagram spread in Japan! It has only several effect and that's it!)  



例えば故・山口小夜子さんのあの美しい魅力は切れ長の目あってのものだし、同じくジャパニーズなルックスが素敵な秋元梢ちゃんの魅力だってきっと、さらっとシンプル加工で話の早いInstagramのようなツールはより上手く切り取ってくれそうに感じる。それも、等身大の魅力を。
「最近のプリクラ」って検索するとこのような結果がトップには並ぶし、そろそろ目が大きくならない新シェアの開拓検討しても良い頃なのでは??

Google ''Sayoko Yamaguchi'' or ''Kozue Akimoto''.
Let's feature our original beauty. 
Google ''最近のプリクラ''(Recent prikura)then you can see top results saying boo to new prikuras. So I think it's a time to discover new market.

If you are producing prikra, mail us, I think it would be great help for you! :) 

という事で、もし相談してくれたらとっても素敵なアイディア提案しちゃうのにな~
と勝手に準備している私達!笑 ふふふ・・・
もし、プリントシールメーカーの方がこの記事を読んでいたら…ぜひぜひ、ご検討くださいませ!




今日はプリクラのはなしになったね!1日1回クリックお願い致します
にほんブログ村 ファッションブログ モード系へ

You Might Also Like

2 コメント

  1. とってもわかります。
    目が大きすぎてすごくこわい><

    確かにナチュラルに写ったら
    手帳とかに貼りたいですね♥

    返信削除
  2. Instagram doesn't have purikura effects yet so I still love my Android apps with purikura effects instead. I am a fan of purikura too! :)

    Have you joined my 1st Blog giveaway? (^_^)
    Go and support and join me here!
    #ChaiChenGiveaways (International)
    Chai's December Birthday Bash - 1st Giveaway! <--click this!
    Win shoes, clothing, and accessories worth around $88 from Asianvogue Shop, FlauntPH, and Bedazzle Accessories!

    ~Chai
    http://chenmeicai.blogspot.com

    返信削除

Tweet Tweet