What we bought today

ベイクルーズのファミリーセールでコート２着とハット２つをゲットしました。

二人で半分こして、兼用なの！↑はカーキ色のコート。ロング丈。

のりちゃんのヘアバンドはオープニングセレモニーで買ったものだよん

We went to BAYCRW'S bargain sale and got 2 wool coats and hats!

↑Kahaki coat. Nori bought hairband at opening ceremony.

こっちはベージュのコートでファー付き。カーキよりもレディ風味。

ハットはモスグリーンと黒を買いました。たしか黒の方が高かったかな～

モスグリーンの方は１５００円くらいだった気がするよ。

左はトマトレッドのリップで、右はボルドーのリップだよ。

I'm wearing moss green hat, black hat and beige coat.

Very ladylike design than the khaki one.

I'm wearing tomato red lip(Left), Bordeaux(Right) .

最後はカフェで雑誌を読みあさる・・・。

素敵なヘアスタイルにしたくて、ずーっと二人で考えてるんだよねぇ

ノリちゃんはショートにしちゃうかもだって！

そうだ！あと、このお洋服に似合う眼鏡も欲しいんだった～

わぁ大変だー笑

At a cafe- reading magazines.

We are searching perfect hairstyles which really make us comfortable, ourselves.

Nori would be shorter hair.

Ohhh and we want new glasses for the styles. ;) 

ブログランキングに参加しています。クリックお願い致します！